万葉仮名

日本に文字が入ってきたのは大陸から

当然 漢字である

漢字は相当影響力のある文化で

大陸を発祥として周辺に伝わり

いくつもの亜流文字を生じさせた

しかし

ほとんどの亜流文字は残らず

漢字のみが残って20世紀まで

頑張っていた

象形文字から発した漢字は

数万文字にも及ぶ複雑さで

支配階級にとって何かと都合の良い文字では

あったようだが

日本の最古の文字は 万葉仮名と呼ばれ

表意文字である漢字を表音文字として使い

なお 50音に対してそれ以上の文字を使うという

いささか変則的な輸入をした

話し言葉が既にあったためと考えられる

その輸入した文字でわれらの先祖がしたことは

口伝・伝承による歴史の整理と

歌集を編むことであった

日本人の真似は

ただ真似する猿真似ではなく

真似て 学んで 応用し 自らのモノとして吸収する 人真似である